Du 15 au 18 septembre, la ville de Tübingen a organisé son traditionnel marché « Ombro provençal » regroupant les commerçants allemands, aixois et italiens dans tout le centre ville. Helmut Doppelgatz, président du jumelage Aix-Tübingen accompagné par Mr Grossi adjoint en charge du commerce et de l’artisanat et par Mr Sore-Larregain, coordinateur centre ville composaient la délégation aixoise invitée par Tübingen.
Les commerçants aixois, sous l’impulsion de l’association avaient organisé une tombola faisant gagner un séjour à Aix-en-Provence. Une heureuse habitante de Tübingen a été tirée au sort et nous rendra visite fin avril.
Un travail conjoint sur l’authentification des produits d’origine a été mené ainsi débouchant ainsi sur la signature d’une charte énonçant les droits et les devoirs de chacun des commerçants. La délégation a pu également partager les bonnes pratiques en matière de propreté avec le service technique de la ville et une autre réunion a traité du fonctionnement de l’association des commerçants.
