Dans le cadre du jumelage entre Aix et Tübingen et du partenariat entre le PAN et l’AJRI, les jeunes nageurs du Pays d’Aix Natation ont eu la joie de recevoir à leur tour, les jeunes nageurs de Tübingen, du lundi 24 août 2015 au samedi 29 août 2015.
Cette semaine fut riche en émotions. Au programme : repas conviviaux, visite de la Fabrique des Calissons du Roy René, pique-nique sur la plage de Sainte Croix, visite de la ville d’Aix en petit train, barbecue et soirée dansante au bord de la piscine (…).
Et bien-sûr une réception officielle, le jeudi 27 août, en Mairie d’Aix, organisée par l’Association des Jumelages.
Ce fut l’occasion de rappeler les origines de ce beau jumelage sportif. En effet, il prend ses racines dans la volonté de nos dirigeants de créer un lien fort et solide au lendemain de la 2nde guerre mondiale entre nos pays, afin de vivre dans un monde en paix. De ce lien, est née une profonde amitié pérenne qui s’est matérialisée par un pacte de jumelage entre notre belle ville d’Aix-en-Provence et notre ville jumelle de Tübingen, qui aujourd’hui s’inscrit dans notre sentiment fort d’appartenir à une même et grande famille Européenne.
Merci à Madame Reine Merger, élue aux Affaires Européennes de la Ville, à Monsieur Jean-Luc Armingol, Président du Pays d’Aix Natation, à Monsieur Jean-Etienne Hazard, Président de la section natation course pour leur présence et leur beau discours lors de la réception à la Salle des Etats de Provence de la Mairie d’Aix.
Merci également à tous les membres du Comité des Jumelages qui étaient présents et qui ont aidé dans l’organisation de cette belle manifestation.
Et un merci tout particulier à Monsieur Jean-Luc Vedova qui a su ne pas ménager ses efforts pour organiser ce bel échange et pour veiller au bon déroulement de celui-ci.
